KURASHI MADE

洗練されたギアの数々は、サイトをグッと引き締めてくれるシンプルでいてスタイリッシュなデザイン。

「DOME LOOK BLACK ALM」
ゴールゼロ専用アルミ製シェード。
LEDランタンの光を透過せず、球体に反射した光をスポット化します。

MICRO CARABINERで照射角を調節すれば、周囲で行う焚き火やオイルランタンのわずかな灯りを邪魔しません。

広く灯る光は複数人のキャンプの時に。

DOME LOOKは静寂の夜に。

▼SPEC
COLOR
BLACK

・SIZE
W120 × D120 × H92（mm）
・MATERIAL
ALUMINUM
・WEIGHT
ALM 86g

MADE IN JAPAN "山二製作所""小泉化学工業"

※ゴールゼロ専用のランタンシェードになります。
※アルマイトによる製造過程で上部に傷がついております。
※画像のストラップは付属しません。

------------------------------
KURASHI MADE

Sophisticated gear with a simple yet stylish design that makes your site stand out from the crowd.

DOME LOOK BLACK ALM
Aluminum shade exclusively for Goal Zero.
It does not transmit the light of the LED lantern, but spots the light reflected from the sphere.

By adjusting the beam angle with the MICRO CARABINER, it does not interfere with the slight light from the surrounding bonfire or oil lanterns.

The broad light is for when camping with several people.

DOME LOOK is for silent nights.

▼SPEC
COLOR
BLACK

SIZE
w120 x d120 x h92 (mm)
MATERIAL
ALUMINUM
WEIGHT
ALM 86g

MADE IN JAPAN “Yamani Seisakusho” “Koizumi Chemical Industry

This lantern shade is exclusively for “Goal Zero”.
The top part of the shade has scratches due to the anodized aluminum manufacturing process.
The strap in the image is not included.

Translated with DeepL.com (free version)